Close Menu
  • Aderire
  • Economia e politica
    • Economia
    • Politica
    • Trasporti
  • Cultura e patrimonio
    • Cultura
    • Eventi
    • Turismo e sport
  • Ambiente e territorio
  • Rubriche
    • Nos Alpes, Nos Livres
    • Nos Alpes alla scoperta…
    • Nos Alpes Cuisine
    • Contributi e idee
  • Territori
    • Svizzera romanda e Ticino
    • Alpi del nord e Rodano
    • Alpi del sud e Provenza
    • Valle d’Aosta
    • Piemonte
    • Liguria
    • Principato di Monaco
    • Corsica e Sardegna
  • Fai un dono
  • Chi siamo
  • FR

Log In

Lost Password?
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
Nos Alpes
  • FAI UN DONO
  • PARTNERS
  • ADERIRE
Login
  • Economia e politica
    • Trasporti
    • Economia
    • Politica
  • Cultura e patrimonio
  • Ambiente e territorio
  • Turismo e sport
  • Territori
    • Alpi del nord e Rodano
    • Alpi del sud e Provenza
    • Valle d’Aosta
    • Piemonte
    • Liguria
    • Corsica e Sardegna
    • Svizzera romanda e Ticino
  • Rubriche
    • Nos Alpes alla scoperta…
    • Nos Alpes, Nos Livres
    • Nos Alpes Cuisine
    • I PODCAST di Nos Alpes
    • Luciano Caveri PODCAST
    • I VIDEO di Nos Alpes
    • Racconti
    • Contributi e idee
  • IT
    • FR
Nos Alpes
Home » Articoli » La ricetta della “Raviole” di Champsaur-Valgaudemar
Nos Alpes Cuisine

La ricetta della “Raviole” di Champsaur-Valgaudemar

Giorgia GambinoGiorgia Gambino24 Novembre 2024
Share Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link Telegram
Raviole Champsaur-Valgaudemar
Raviole Champsaur-Valgaudemar

Ammirando dalla finestra la neve che già inizia a imbiancare la cima delle Nostre Alpi, riuniti a tavola tra chiacchiere spensierate e invitanti profumi, la “Raviole” di Champsaur-Valgaudemar diviene un irrinunciabile comfort food invernale. Si tratta in sostanza di una sorta di quenelle a base di patate e formaggio fresco vaccino o caprino, che viene poi fritta in olio o gratinata al forno e servita ancora calda e fumante.

Conosciuta anche come “Brouqueton” nella zona di Matheysine, altopiano a sud del dipartimento dell’Isère, essa è tipica delle località di Champsaur e Valgaudemar, nelle Hautes-Alpes. Qui, su di una vasta area che da Lione si spinge a Marsiglia, tali sorte di sono facilmente reperibili sia nelle vetrine delle gastronomie sia sugli scaffali dei supermercati sia nei piatti dei ristoranti.

La preparazione di questo piatto a livello locale è strettamente legata alle ricette di famiglia, tramandate di generazione in generazione e dunque custodi di tradizioni ancora oggi vive e vissute. Ne è una ottima testimonianza la natura prettamente contadina e tipica delle materie prime necessarie, tutte quante derivanti della ricchezza della terra alpina.

Gli ingredienti

Gli ingredienti della “Raviole” di Champsaur-Valgaudemar sono come accennato semplici ma al contempo genuini, possibilmente frutto di filiere agricola e lattiero-casearia locali. Si comincia dalle patate (1 chilogrammo) e dal formaggio fresco (150 grammi), che può essere scelto a proprio piacimento con base di latte di mucca o di capra. A questi si sommano uova (2) nonché semplicemente sale e pepe per insaporire, con ulteriore aggiunta di olio per frittura nel caso si preferisse la croccantezza e si rinunciasse perciò al forno.

Di fatto non esistono molte versioni alternative di questo piatto ma gli abbinamenti cambiano a seconda della tipologia di cottura selezionata. Le frittelle possono essere dunque cotte in olio bollente accompagnate da una insalata di aglio oppure da miele o marmellata di lamponi; ma ne esiste anche la variante detta “prëire” o “prêtre” (letteralmente “prete”), che le vede mescolate con latte e panna poi gratinate al forno e servite come accompagnamento a carne o pesce vari.

La preparazione della “Raviole” di Champsaur-Valgaudemar

La preparazione della “Raviole” di Champsaur-Valgaudemar esordisce lavando, sbucciando e cuocendo sino al bollore le patate in acqua salata. Una volta raggiunta una consistenza morbida, queste possono essere schiacciate finemente con l’aiuto di uno schiacciapatate all’interno di una ciotola capiente.

Lasciare raffreddare prima di aggiungere le uova e la farina, dunque amalgamare il composto a dovere con un cucchiaio o una forchetta affinché tutti gli ingredienti siano omogenei. Unire ancora il formaggio, che se molto liquido come per esempio una ricotta dovrebbe essere prima asciugato con carta da cucina per non rilasciare acqua in cottura.

Adesso che risulta pronto l’impasto di base, comunque condito con sale e pepe a piacere, servendosi di due cucchiai ricavarne alcune quenelles oppure per semplicità a mano ricavarne dei piccoli rotoli di non più di otto centimetri.

A questo punto è il momento di decidere quale cottura si addice meglio alle proprie preferenze. Nel caso in cui si optasse per la frittura, è necessario un preliminare passaggio nella farina prima di immergere la serie di “Raviole” di Champsaur-Valgaudemar nell’olio di girasole preriscaldato a 170 gradi per cinque minuti. Nel caso in cui si optasse per il forno, per contro, coprirle con latte e panna poi lasciare gratinare per 20 minuti a 200 gradi degustandole alfine ben calde.

LEGGI ANCHE: La ricetta delle Frappes della Corsica

Featured
Giorgia gambino
Giorgia Gambino
  • Facebook

Classe 1997, ho due lauree in lingue e letterature moderne, un master di primo livello in giornalismo 3.0 e una incrollabile testardaggine, tutti quanti ottenuti con il massimo dei voti. Appassionata di scrittura dall’età di 7 anni e giornalista pubblicista dal 2021, ho contribuito a costruire “Nos Alpes” dalle basi, crescendo giorno dopo giorno e imparando a essere migliore assieme a lui. Nel tempo libero che mi sforzo di ritagliare coltivo alcune delle mie frivole passioni, tra cui il rosa e i dolci, lo shopping e il make up, ma soprattutto i miei racconti.

LEGGI ANCHE / A LIRE AUSSI

Rosazza (c) CC0, Fabio Carassio, Wikimedia Commons
Nos Alpes alla scoperta…

Rosazza, il borgo del mistero nell’alta Valle Cervo

10 Ottobre 2026
La presentazione del progetto “TransiT”, La presentation du projet « TransiT »
Cultura e patrimonio

“TransiT”: il bilancio del progetto per il turismo culturale tra Valle d’Aosta e Savoia

9 Ottobre 2026
Il Lago di Annecy e la siccità del 2018, Le Lac d’Annecy et la sécheresse du 2018 (c) CC BY-SA 4.0, Florian Pépellin, Wikimedia Commons
Ambiente e territorio

Il Lago di Annecy ai minimi: in estate persi sino a 70 centimetri

9 Ottobre 2026
TGV INOUI Milano, Torino e Oulx, TGV INOUI Milan, Turin et Oulx
Trasporti

Dopo un mese di chiusura riapre la linea ferroviaria Torino-Lione-Parigi

9 Ottobre 2026
Luca Sabbatucci, il nuovo ambasciatore di Italia in Svizzera, Luca Sabbatucci, le nouveau ambassadeur d’Italie en Suisse (c) Rappresentanza permanente di Italia presso le organizzazioni internazionali di Parigi
Politica

Luca Sabbatucci è ambasciatore di Italia in Svizzera: frontalieri e cooperazione tra i dossier sul tavolo

8 Ottobre 2026
La centrale di Roverino della condotta del Roja (c) Rivieracqua
Infrastrutture

Acquedotto ligure del Roja, 37,8 milioni per la nuova condotta tra Sanremo e Imperia

8 Ottobre 2026
GLI ULTIMI ARTICOLI
Rosazza (c) CC0, Fabio Carassio, Wikimedia Commons

Rosazza, il borgo del mistero nell’alta Valle Cervo

10 Ottobre 2026
La presentazione del progetto “TransiT”, La presentation du projet « TransiT »

“TransiT”: il bilancio del progetto per il turismo culturale tra Valle d’Aosta e Savoia

9 Ottobre 2026
Il Lago di Annecy e la siccità del 2018, Le Lac d’Annecy et la sécheresse du 2018 (c) CC BY-SA 4.0, Florian Pépellin, Wikimedia Commons

Il Lago di Annecy ai minimi: in estate persi sino a 70 centimetri

9 Ottobre 2026
TGV INOUI Milano, Torino e Oulx, TGV INOUI Milan, Turin et Oulx

Dopo un mese di chiusura riapre la linea ferroviaria Torino-Lione-Parigi

9 Ottobre 2026
DA NON PERDERE
Colle della Maddelena - Col de l'Arche (c) Szeder László, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons Trasporti

Colle della Maddalena, lavori e orari complicati, ma transito sostenibile

By Redazione / Rédaction30 Luglio 2026

Al Colle della Maddalena, il transito transfrontaliero subisce chiusure programmate sul versante francese. Lungo la RD 900, nel settore della Rochaille, automobilisti e autotrasportatori (esiste una intensa circolazione di mezzi pesanti nel commercio di acque minerali in bottiglia) devono fare i conti con attese e finestre di apertura limitate, ma senza una situazione di blocco continuo.

Loup gris - Lupo grigio (c) CC BY-SA 4_0 Dfrancou Wikimedia Commons

Nuove misure di controllo del lupo in Valle d’Aosta

26 Settembre 2026
Una zanzara comune (Culex pipiens) (c) Donald Hobern, Wikimedia Commons CC-BY-SA 4.0

Il virus West Nile arriva anche nelle Alpi

15 Settembre 2026
TGV Inoui à Modane (CC BY SA 4.0 Wikicommons)

Stop ai treni ad alta velocità Torino-Lione dal 12 settembre al 9 ottobre 2026

17 Agosto 2026
Seguici su
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • YouTube
  • LinkedIn

Nos Alpes Le Nostre Alpi
Giornale digitale quotidiano
Editore: Agence de coopération et développement sas Sede legale e redazione : Via Sant'Anselmo 45 11100 Aosta AO (I) P.IVA IT01050350071
Inizio pubblicazione: 22 novembre 2023

ISSN 3103-8565
Nos Alpes
[sito web in aggiornamento continuo]

Testata registrata al Tribunale di Aosta n.1 - 4/10/2023

Registro degli operatori della comunicazione (ROC) n. 39954 - 28/11/2023

Nos Alpes è iscritta ANSO - Associazione Nazionale Stampa Online

Direttore responsabile: Enrico Martial

Privacy policy

Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
I più letti
Il Colle del Piccolo San Bernardo, uno dei dei colli sulle Alpi prossimo all’apertura; Le Col du Petit-Saint-Bernard, l’un des cols des Alpes qui s’apprête à la réouverture (c) CC BY-SA 3.0, Tenam2, Wikimedia Commons

Le date di apertura dei colli sulle Alpi

9 Aprile 2025
I Macchiaioli tra Italia e Francia, Macchiaioli entre Italie et France

I Macchiaioli: un ponte tra Italia e Francia

24 Febbraio 2024
Tignes et le lac, ainsi que ses immeubles - Tignes e il lago, con gli immobili e gli alloggi (c) CC BY SA 4_0 Tiia Monto Wikimedia Commons

Alloggi per lavoratori stagionali nelle Alpi, la residenza Seyjoun a Tignes

30 Agosto 2025
Genova, vista del fronte del porto con la sopraelevata (c) CC BY SA 4_0 Elisabetta Castellano Wikimedia Commons

Elezioni comunali a Genova 2025

24 Maggio 2025
Post popolari
Nice Climat Summit

Nizza ospita il primo “Nice climate summit” dedicato a clima e biodiversità

24 Settembre 2023
Cantone Giura, Canton Jura

Fête du peuple: i giurassiani si preparano ai 50 anni del Cantone

30 Settembre 2023
L’Ospizio del Gran San Bernardo (Stan Shebs, CC BY-SA 3.0)

A Massimo Farcoz e Luisa Rocchia il primo “Road to Gran San Bernardo”

30 Settembre 2023
Elicottero, elisoccorso, soccorso alpino, alpinisti

Triangolare del soccorso alpino 2023: esperti valdostani, francesi e svizzeri a confronto

30 Settembre 2023
© 2026 Nos Alpes.
  • Chi siamo
  • Aderire
  • Fai un dono
  • FR
  • Log In

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

Gestisci Consenso
Utilizziamo cookie e tecnologie simili per il funzionamento del sito, le statistiche e alcuni contenuti esterni. Puoi accettare, rifiutare o scegliere le tue preferenze in qualsiasi momento.
Funzionale Sempre attivo
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
  • Gestisci opzioni
  • Gestisci servizi
  • Gestisci {vendor_count} fornitori
  • Per saperne di più su questi scopi
Preferenze
  • {title}
  • {title}
  • {title}

Sign In or Register

Welcome Back!

Login to your account below.

Lost password?