Close Menu
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    Nos Alpes
    • FAI UN DONO
    • PARTNERS
    • ABBONATI
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    • Fai un dono
    • Abbonati
    • Economia e politica
      • Trasporti
      • Economia
      • Politica
    • Cultura e patrimonio
    • Ambiente e territorio
    • Turismo e sport
    • Territori
      • Alpi del nord e Rodano
      • Alpi del sud e Provenza
      • Valle d’Aosta
      • Piemonte
      • Liguria
      • Corsica e Sardegna
      • Svizzera romanda e Ticino
    • Rubriche
      • Nos Alpes alla scoperta…
      • Nos Alpes, Nos Livres
      • Nos Alpes Cuisine
      • I PODCAST di Nos Alpes
      • I VIDEO di Nos Alpes
      • Racconti
      • Contributi e idee
    • IT
      • FR
    • Log In
    Nos Alpes
    Home » Articoli » La Brandade, il Baccalà nella tradizione mediterranea provenzale
    Nos Alpes Cuisine

    La Brandade, il Baccalà nella tradizione mediterranea provenzale

    Giorgia GambinoGiorgia Gambino30 Novembre 2025
    Share Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link Telegram
    La Brandade, il baccalà alla provenzale, La Brandade de Morue
    La Brandade, il baccalà alla provenzale, La Brandade de Morue
    abbonati a nos alpes 2026

    Il baccalà alla provenzale, meglio noto come Brandade, è una preparazione cremosa ottenuta a partire da baccalà dissalato lavorato con olio di oliva e altri ingredienti tipici della cucina del Sud. Nato tra le città di Alès e Nîmes e diffusosi in tutta l’Occitania, questo piatto ha trovato spazio nelle tavole della Provenza e del Roussillon sino a sbordare a tratti in Catalogna e Liguria.

    La sua denominazione deriva dal verbo provenzale “brandar”, ovverosia “agitare” o “mescolare”, in riferimento al movimento lento e continuo con cui la carne è emulsionata sino a ottenere una consistenza morbida e uniforme. In dialetto occitano, inoltre, la specialità è chiamata “Brandada de merluça”, mentre in francese l’espressione più comune è “Brandade de morue”.

    In verità, tale pietanza nasce per la necessità, prima della modernizzazione delle tecniche di conservazione, di conservare il merluzzo pescato nell’Atlantico o nel Mare del Nord sotto sale e dopo essiccazione (il cosiddetto “morue”). La prima apparizione scritta della ricetta risale al 1786, l’epoca in cui i pescatori lo scambiavano nei porti mediterranei con sale proveniente dalle saline costiere, mentre il piatto diviene noto a tutti gli effetti nel XIX secolo.

    Gli ingredienti

    Esistono due versioni principali della Brandade alla provenzale, ambedue diffuse in tutta la regione ma contraddistinte da caratteristiche differenti.

    La variante più antica, legata alla tradizione provenzale, utilizza esclusivamente baccalà dissalato(circa 400 grammi per quattro persone), olio extravergine di oliva (150 millilitri) e una piccola quantità di latte caldo (500 millilitri). A questi si aggiungono nell’eventualità in cui siano graditi aglio (10 grammi) e aromi vari tra cui timo (5 grammi) e maggiorana (5 grammi), con risultato una crema liscia e intensa considerata la forma più fedele e storica del piatto.

    Con il tempo, tuttavia, si è affermata anche una versione più ricca e diffusa nelle cucine moderne, nella quale sono previsti anche patate (circa 400 grammi), succo di limone (20 millilitri), panna (50 grammi) ed erbe fresche a piacere. Questa interpretazione, spesse volte completata con una gratinatura al forno, risulta più soffice e delicata, insomma un piatto più consistente e dunque conviviale.

    La preparazione della Brandade, il baccalà alla provenzale

    La preparazione della Brandade alla provenzale inizia dissalando il baccalà almeno due o tre giorni prima di cimentarsi nella ricetta vera e propria. Il pesce deve essere tagliato a pezzi grandi e lasciato in frigorifero in ammollo in acqua fredda da cambiare almeno tre volte al giorno, poi sciacquato sotto acqua corrente per togliere l’eccesso di sale. Dopodiché esso deve essere cotto all’interno di una pentola di latte caldo, a sua volta aromatizzato con aglio ed erbe secondo la propria preferenza, per circa 5 minuti di tempo, poi privato delle eventuali spine e ridotto in fiocchi.

    Da questo punto iniziano le due possibili direzioni: nella versione tradizionale provenzale, il baccalà viene lavorato con pazienza incorporando l’olio extravergine di oliva a filo. Se necessario, è possibile prevedere una piccola quantità di latte caldo per regolarne la consistenza, che deve essere similare a una crema omogenea e vellutata che può essere spalmata su pane tostato o utilizzata come ripieno per fiori di zucca e verdure.

    Nella variante moderna con patate, per contro, il pesce è mescolato alla purea ottenuta separatamente dopo avere cotto le stesse in acqua bollente per 10 minuti e averle schiacciate regolando di latte o burro a seconda del bisogno. Arricchito con succo di limone e panna, esso si trasforma in un composto più soffice e voluminoso, che eventualmente può essere gratinato in forno per ottenere una superficie dorata e leggermente croccante.

    LEGGI ANCHE: Il Brandacujùn: la tradizione ligure che si “scuote” in pentola

    Bard giugno 2026 300x250 px
    Printemps Musique 300x2502
    Featured
    Giorgia gambino
    Giorgia Gambino
    • Facebook

    Classe 1997, ho due lauree in lingue e letterature moderne, un master di primo livello in giornalismo 3.0 e una incrollabile testardaggine, tutti quanti ottenuti con il massimo dei voti. Appassionata di scrittura dall’età di 7 anni e giornalista pubblicista dal 2021, ho contribuito a costruire “Nos Alpes” dalle basi, crescendo giorno dopo giorno e imparando a essere migliore assieme a lui. Nel tempo libero che mi sforzo di ritagliare coltivo alcune delle mie frivole passioni, tra cui il rosa e i dolci, lo shopping e il make up, ma soprattutto i miei racconti.

    LEGGI ANCHE / A LIRE AUSSI

    La Tournée des Grands Cols (c) CC BY-SA 2.0, Mikel Ortega, Wikimedia Commons
    Turismo e sport

    Pedalare senza auto sulle Alpi: al via la Tournée des Grands Cols

    30 Giugno 2026
    I treni Mont-Blanc Express, Les trains Mont-Blanc Express (c) CC BY-SA 4.0, Pieye Trains, Wikimedia Commons
    Trasporti

    Nuovi treni Mont-Blanc Express tra Martigny e Saint-Gervais

    30 Giugno 2026
    Les ministres Alessandro Giuli et Catherine Pégard (c) Ambassade d'Italie à Paris
    Cultura

    Italia e Francia, accordi ad Antibes su cinema, audiovisivo e patrimonio culturale

    30 Giugno 2026
    36ème sommet France-Italie à Antibes. 36° vertice intergovernativo Italia-Francia ad Antibes. (c) Ambasciata d'Italia Parigi
    Cultura e patrimonio

    Francofonia, Italofonia e Valle d’Aosta: accordo Italia e Francia sulla reciprocità linguistica

    29 Giugno 2026
    La riunione per il bilancio 2025 di Finaosta (c) Finaosta
    Economia

    Finaosta, bilancio 2025 della finanziaria regionale per la Valle d’Aosta

    29 Giugno 2026
    Extrait du Plan Pastoral Tarentaise Venoise 2022-2027 (c) APTV
    Ambiente e territorio

    In Tarentaise-Vanoise un nuovo piano pastorale e di sviluppo rurale per alpeggi, clima e turismo

    29 Giugno 2026
    Printemps Musique 300x2502
    ConsVda Banner 300x250
    Bard giugno 2026 300x250 px
    GLI ULTIMI ARTICOLI
    La Tournée des Grands Cols (c) CC BY-SA 2.0, Mikel Ortega, Wikimedia Commons

    Pedalare senza auto sulle Alpi: al via la Tournée des Grands Cols

    30 Giugno 2026
    I treni Mont-Blanc Express, Les trains Mont-Blanc Express (c) CC BY-SA 4.0, Pieye Trains, Wikimedia Commons

    Nuovi treni Mont-Blanc Express tra Martigny e Saint-Gervais

    30 Giugno 2026
    Les ministres Alessandro Giuli et Catherine Pégard (c) Ambassade d'Italie à Paris

    Italia e Francia, accordi ad Antibes su cinema, audiovisivo e patrimonio culturale

    30 Giugno 2026
    36ème sommet France-Italie à Antibes. 36° vertice intergovernativo Italia-Francia ad Antibes. (c) Ambasciata d'Italia Parigi

    Francofonia, Italofonia e Valle d’Aosta: accordo Italia e Francia sulla reciprocità linguistica

    29 Giugno 2026
    DA NON PERDERE
    Le déneigement du versant valaisan du Grand-Saint-Bernard, en mai 2026 - Lo sgombero neve sul versante vallesano al Gran San Bernardo, a maggio 2026 (c) Canton du Valais

    Il Colle del Gran San Bernardo rimanda l’apertura per valanga sul lato valdostano

    By Enrico Martial25 Maggio 2026

    Sul versante vallesano, l’apertura al San Bernardo sarà il 29 maggio e nei tre giorni prima il transito sarà riservato alle biciclette

    I rincari sulle sigarette in Italia e le conseguenze sul mercato dei francesi, Les augmentations de prix des cigarettes en Italie et les conséquences sur le marché des français (c) Public domain, Paolo Neo, Wikimedia Commons

    Sigarette più care in Italia: meno acquisti anche tra i fumatori francesi?

    30 Gennaio 2026
    La Miniera di Sessa, La Mine de Sessa (c) Interreg Italia-Svizzera MinerAlp

    Sessa, nel cuore della miniera ticinese dove brillava l’oro

    6 Giugno 2026
    “Tout est et n’est rien. I XVII conti di Challant” di Ezia Bovo, « Tout est et n’est rien. Les XVII comtes de Challant » d’Ezia Bovo

    “I XVII conti di Challant”, tra ambizione e declino della casata valdostana

    28 Giugno 2026
    Seguici su
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    • YouTube
    • LinkedIn

    Una pubblicazione di
    Agence de coopération et développement sas Aosta (I) P.IVA IT01050350071

    Testata registrata al Tribunale di Aosta n.1 - 4/10/2023

    Registro degli operatori della comunicazione (ROC) n. 39954 - 28/11/2023

    Nos Alpes è iscritta ANSO - Associazione Nazionale Stampa Online

    Direttore responsabile:Enrico Martial

    Privacy policy

    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    I più letti
    Il Colle del Piccolo San Bernardo, uno dei dei colli sulle Alpi prossimo all’apertura; Le Col du Petit-Saint-Bernard, l’un des cols des Alpes qui s’apprête à la réouverture (c) CC BY-SA 3.0, Tenam2, Wikimedia Commons

    Le date di apertura dei colli sulle Alpi

    9 Aprile 2025
    I Macchiaioli tra Italia e Francia, Macchiaioli entre Italie et France

    I Macchiaioli: un ponte tra Italia e Francia

    24 Febbraio 2024
    Tignes et le lac, ainsi que ses immeubles - Tignes e il lago, con gli immobili e gli alloggi (c) CC BY SA 4_0 Tiia Monto Wikimedia Commons

    Alloggi per lavoratori stagionali nelle Alpi, la residenza Seyjoun a Tignes

    30 Agosto 2025
    Genova, vista del fronte del porto con la sopraelevata (c) CC BY SA 4_0 Elisabetta Castellano Wikimedia Commons

    Elezioni comunali a Genova 2025

    24 Maggio 2025
    Post popolari
    Nice Climat Summit

    Nizza ospita il primo “Nice climate summit” dedicato a clima e biodiversità

    24 Settembre 2023
    Tunnel del Lötschberg (Adrian Michel, CC BY-SA 3.0)

    La ristrutturazione del Tunnel del Lötschberg costerà ancora di più

    28 Settembre 2023
    Moutier (Florian Pépellin, CC-BY-SA 3.0)

    Moutier si avvicina sempre più al Cantone Giura

    30 Settembre 2023
    L’Ospizio del Gran San Bernardo (Stan Shebs, CC BY-SA 3.0)

    A Massimo Farcoz e Luisa Rocchia il primo “Road to Gran San Bernardo”

    30 Settembre 2023
    © 2026 Nos Alpes.
    • Chi siamo
    • Abbonati
    • Fai un dono
    • FR
    • Log In

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.