Close Menu
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    Nos Alpes
    • FAI UN DONO
    • PARTNERS
    • ABBONATI
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    • Fai un dono
    • Aderire
    • Economia e politica
      • Trasporti
      • Economia
      • Politica
    • Cultura e patrimonio
    • Ambiente e territorio
    • Turismo e sport
    • Territori
      • Alpi del nord e Rodano
      • Alpi del sud e Provenza
      • Valle d’Aosta
      • Piemonte
      • Liguria
      • Corsica e Sardegna
      • Svizzera romanda e Ticino
    • Rubriche
      • Nos Alpes alla scoperta…
      • Nos Alpes, Nos Livres
      • Nos Alpes Cuisine
      • I PODCAST di Nos Alpes
      • Luciano Caveri PODCAST
      • I VIDEO di Nos Alpes
      • Racconti
      • Contributi e idee
    • IT
      • FR
    • Log In
    Nos Alpes
    Home » Articoli » B-solutions 3 / Diplomi transfrontalieri nel settore della nautica da diporto
    Alpi del sud e Provenza

    B-solutions 3 / Diplomi transfrontalieri nel settore della nautica da diporto

    Mariane Bloudeau - AEBRMariane Bloudeau - AEBR19 Giugno 2024
    Share Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link Telegram
    Personale di uno yacht (Nos Alpes IA)
    Personale di uno yacht (Nos Alpes IA)

    B-solutions: tre articoli in collaborazione con l’Associazione delle regioni europee di frontiera (ARFE) – 3 – Riconoscimento dei diplomi tecnici in Francia e in Italia – leggi la serie

    Un’altra applicazione delle B-solutions riguarda gli ostacoli al riconoscimento dei diplomi in un corso di formazione volto a rafforzare la presenza di professionisti italiani e francesi della nautica da diporto, dove gli anglosassoni sono numerosi.

    Il Programma Interreg Italia-Francia Marittimo promuove la cooperazione tra le regioni della riviera francese e italiana. Al centro di questa cooperazione c’è un entusiasmante progetto gestito dalla Provincia di Lucca: “E-JOB” o Excellence Job on Board. Tra i partecipanti figurano il Lycée technique Paul Augier di Nizza e l’ISYL, un istituto tecnico superiore (ITS) di Viareggio specializzato nelle professioni della nautica da diporto.

    Formazione di professionisti della nautica da diporto

    ll progetto E-JOB, lanciato nel 2019, mira a rafforzare le opportunità di lavoro nel settore marittimo, concentrandosi sugli equipaggi a bordo degli yacht tra le regioni di confine PACA, Toscana e Liguria. Infatti, i professionisti italiani e francesi a bordo degli yacht sono sottorappresentati rispetto ai loro colleghi anglosassoni. Questo progetto mira a invertire questa tendenza offrendo corsi sandwich a studenti francesi e italiani all’ultimo anno delle scuole alberghiere e turistiche. L’obiettivo è quello di formare figure professionali come cuochi, steward e macchinisti per rispondere alle esigenze delle aziende e sostenere la filiera. L’adeguamento al settore è fondamentale, vista la capacità di spesa complessiva degli equipaggi, che ammonta a circa 3,6 miliardi di euro.

    Sfide all’orizzonte

    Tuttavia, man mano che il progetto procedeva, la Provincia di Lucca ha incontrato una sfida. Nonostante l’implementazione di questa formazione specializzata, non esiste un riconoscimento ufficiale automatico al termine del corso. Gli studenti italiani e francesi si trovano di fronte a vincoli normativi quando si tratta di far riconoscere i loro diplomi e di svolgere tirocini nel Paese vicino. Come risolvere questo problema?

    La Provincia di Lucca si è rivolta a Michele Vellano, esperto di b-solutions, per comprendere meglio i diversi quadri normativi dei due Paesi, anche riguardo ai diplomi collegati alle professioni della nautica.

    “Trovo l’iniziativa b-solutions estremamente utile perché ci permette di individuare soluzioni concrete ai problemi legali e amministrativi che possono sorgere in un progetto di cooperazione (…). Spesso sono proprio questi ostacoli che impediscono a un progetto di raggiungere pienamente i suoi obiettivi. Inoltre, l’iniziativa permette di sollevare questioni fondamentali che possono non avere una soluzione immediata, ma contribuisce a richiamare l’attenzione delle istituzioni europee sul problema“, spiega Monica Lazzaroni, responsabile dell’Unità Europa della Provincia di Lucca (traduzione dall’inglese al francese).

    B-solutions in soccorso dei diplomi per le professioni della nautica da diporto

    Applicare le B-solutions, un’ancora di salvezza per gli ostacoli alla cooperazione transfrontaliera?

    “Durante l’analisi dell’esperto, abbiamo potuto organizzare incontri bilaterali con diversi attori pubblici e privati che hanno condiviso le loro conoscenze in materia di nautica da diporto, formazione e riconoscimento delle competenze disponibili, consentendo all’esperto di elaborare le soluzioni che ci sono state poi proposte”, afferma Monica Lazzaroni.

    Una soluzione a lungo termine sarebbe quella di creare un corso EsaBac Techno Yachting, che coinvolga le scuole tecniche di entrambi i lati del confine e che porti a un doppio diploma in nautica. Questo approccio si ispira all’EsaBac, che – sulla base di un accordo tra Francia e Italia – consente agli studenti delle scuole secondarie italiane e francesi di ottenere due diplomi da un unico esame: l’esame di Stato italiano e il Baccalauréat francese, con doppio riconoscimento.

    Prospettive

    Una soluzione più fattibile a breve termine è quella di estendere il progetto E-JOB ai diplomi binazionali nella nautica da diporto. Monica Lazzaroni e il suo team hanno compiuto rapidi progressi e un nuovo progetto Interreg, il progetto I-YEP, è iniziato nel gennaio 2024 come seguito di E-JOB. Si basa sulle raccomandazioni del rapporto b-solutions e prevede in particolare

    la stesura di un protocollo d’intesa transfrontaliero volto ad avviare un processo di riconoscimento transfrontaliero delle competenze nel settore della nautica da diporto;

    la creazione di una rete I-YEP che riunisca gli attori locali responsabili della formazione, dell’occupazione e della convalida delle competenze acquisite nell’area transfrontaliera in relazione al settore della nautica da diporto.

    L’offerta di un corso di formazione unico nel suo genere, riconosciuto dalle autorità francesi e italiane, contribuirà a creare un mercato del lavoro più forte nella regione e i giovani professionisti potranno accedere a posti di lavoro per navigare con successo sia in Francia che in Italia.

    Journalisme de proximitÉ
    • Mariane Bloudeau è project manager dell’Associazione delle regioni europee di frontiera (ARFE).
    B-Solutions Featured Interreg
    Avatar photo
    Mariane Bloudeau - AEBR

    LEGGI ANCHE / A LIRE AUSSI

    La località Latte a Ventimiglia, Torre della Chiesa e viadotto (C) CC 1_0 Public Domain Rabanus Flavus Wikimedia Commons
    Trasporti

    Scajola contro i Tir sull’A10, ma per proporre una nuova autostrada

    1 Ottobre 2026
    Col Agnel (c) CC BY SA 4_0 Zairon Wkimedia Commons
    Trasporti

    Colle dell’Agnello, riapertura prevista il 2 ottobre alle 18

    1 Ottobre 2026
    Blatten (c) État du Valais
    Ambiente e territorio

    Sotto le macerie di Blatten circa 150 mila litri di gasolio e carburante

    1 Ottobre 2026
    Una foto di famiglia dell'incontro a Ventimiglia del 24 settembre 2026 (c) Prefettura di Imperia
    Italia-Francia

    A Ventimiglia, un altro accordo italo-francese per accelerare i trasferimenti dei migranti

    30 Settembre 2026
    Séance du Grand Conseil vaudois (c) Canton de Vaud / ARC Jean-Bernard Sieber
    Politica

    Vaud, meno imposte dopo il referendum, ma dove trovare i soldi?

    30 Settembre 2026
    L’ordigno della Seconda Guerra Mondiale ritrovato sul Monte Bianco; L’obus datant de la Seconde Guerre Mondiale retrouvé sur le Mont Blanc (c) Préfet de la Haute-Savoie
    Ambiente e territorio

    Sul Monte Bianco riaffiora un ordigno della Seconda Guerra Mondiale

    30 Settembre 2026
    Journalisme de proximitÉ
    GLI ULTIMI ARTICOLI
    La località Latte a Ventimiglia, Torre della Chiesa e viadotto (C) CC 1_0 Public Domain Rabanus Flavus Wikimedia Commons

    Scajola contro i Tir sull’A10, ma per proporre una nuova autostrada

    1 Ottobre 2026
    Col Agnel (c) CC BY SA 4_0 Zairon Wkimedia Commons

    Colle dell’Agnello, riapertura prevista il 2 ottobre alle 18

    1 Ottobre 2026
    Blatten (c) État du Valais

    Sotto le macerie di Blatten circa 150 mila litri di gasolio e carburante

    1 Ottobre 2026
    Una foto di famiglia dell'incontro a Ventimiglia del 24 settembre 2026 (c) Prefettura di Imperia

    A Ventimiglia, un altro accordo italo-francese per accelerare i trasferimenti dei migranti

    30 Settembre 2026
    DA NON PERDERE
    Colle della Maddelena - Col de l'Arche (c) Szeder László, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons Trasporti

    Colle della Maddalena, lavori e orari complicati, ma transito sostenibile

    By Redazione / Rédaction30 Luglio 2026

    Al Colle della Maddalena, il transito transfrontaliero subisce chiusure programmate sul versante francese. Lungo la RD 900, nel settore della Rochaille, automobilisti e autotrasportatori (esiste una intensa circolazione di mezzi pesanti nel commercio di acque minerali in bottiglia) devono fare i conti con attese e finestre di apertura limitate, ma senza una situazione di blocco continuo.

    Premiers travaux d'enlèvement des embâcles dans le lit du Gyr (c) Sylvie Roman, Nos Alpes

    Il nuovo “Appel de Vallouise” come quello del 1977: un punto di svolta per la montagna?

    3 Settembre 2026
    Loup gris - Lupo grigio (c) CC BY-SA 4_0 Dfrancou Wikimedia Commons

    Nuove misure di controllo del lupo in Valle d’Aosta

    26 Settembre 2026
    TGV Inoui à Modane (CC BY SA 4.0 Wikicommons)

    Stop ai treni ad alta velocità Torino-Lione dal 12 settembre al 9 ottobre 2026

    17 Agosto 2026
    Seguici su
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    • YouTube
    • LinkedIn

    Nos Alpes Le Nostre Alpi
    Giornale digitale quotidiano
    Editore: Agence de coopération et développement sas Sede legale e redazione : Via Sant'Anselmo 45 11100 Aosta AO (I) P.IVA IT01050350071
    Inizio pubblicazione: 22 novembre 2023

    ISSN 3103-8565
    Nos Alpes
    [sito web in aggiornamento continuo]

    Testata registrata al Tribunale di Aosta n.1 - 4/10/2023

    Registro degli operatori della comunicazione (ROC) n. 39954 - 28/11/2023

    Nos Alpes è iscritta ANSO - Associazione Nazionale Stampa Online

    Direttore responsabile: Enrico Martial

    Privacy policy

    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    I più letti
    Il Colle del Piccolo San Bernardo, uno dei dei colli sulle Alpi prossimo all’apertura; Le Col du Petit-Saint-Bernard, l’un des cols des Alpes qui s’apprête à la réouverture (c) CC BY-SA 3.0, Tenam2, Wikimedia Commons

    Le date di apertura dei colli sulle Alpi

    9 Aprile 2025
    I Macchiaioli tra Italia e Francia, Macchiaioli entre Italie et France

    I Macchiaioli: un ponte tra Italia e Francia

    24 Febbraio 2024
    Tignes et le lac, ainsi que ses immeubles - Tignes e il lago, con gli immobili e gli alloggi (c) CC BY SA 4_0 Tiia Monto Wikimedia Commons

    Alloggi per lavoratori stagionali nelle Alpi, la residenza Seyjoun a Tignes

    30 Agosto 2025
    Genova, vista del fronte del porto con la sopraelevata (c) CC BY SA 4_0 Elisabetta Castellano Wikimedia Commons

    Elezioni comunali a Genova 2025

    24 Maggio 2025
    Post popolari
    Nice Climat Summit

    Nizza ospita il primo “Nice climate summit” dedicato a clima e biodiversità

    24 Settembre 2023
    Tunnel del Lötschberg (Adrian Michel, CC BY-SA 3.0)

    La ristrutturazione del Tunnel del Lötschberg costerà ancora di più

    28 Settembre 2023
    Cantone Giura, Canton Jura

    Fête du peuple: i giurassiani si preparano ai 50 anni del Cantone

    30 Settembre 2023
    “Mondial du fromage et des produits laitiers 2023”

    “Mondial du fromage et des produits laitiers 2023” a Tours: centinaia di formaggi da campioni del mondo

    1 Ottobre 2023
    © 2026 Nos Alpes.
    • Chi siamo
    • Abbonati
    • Fai un dono
    • FR
    • Log In

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

    Gestisci Consenso
    Utilizziamo cookie e tecnologie simili per il funzionamento del sito, le statistiche e alcuni contenuti esterni. Puoi accettare, rifiutare o scegliere le tue preferenze in qualsiasi momento.
    Funzionale Sempre attivo
    L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
    Preferenze
    L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
    Statistiche
    L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
    Marketing
    L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
    • Gestisci opzioni
    • Gestisci servizi
    • Gestisci {vendor_count} fornitori
    • Per saperne di più su questi scopi
    Preferenze
    • {title}
    • {title}
    • {title}