Close Menu
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    Nos Alpes
    • FAI UN DONO
    • PARTNERS
    • ABBONATI
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    • Fai un dono
    • Abbonati
    • Economia e politica
      • Trasporti
      • Economia
      • Politica
    • Cultura e patrimonio
    • Ambiente e territorio
    • Turismo e sport
    • Territori
      • Alpi del nord e Rodano
      • Alpi del sud e Provenza
      • Valle d’Aosta
      • Piemonte
      • Liguria
      • Corsica e Sardegna
      • Svizzera romanda e Ticino
    • Rubriche
      • Nos Alpes alla scoperta…
      • Nos Alpes, Nos Livres
      • Nos Alpes Cuisine
      • I PODCAST di Nos Alpes
      • I VIDEO di Nos Alpes
      • Racconti
      • Contributi e idee
    • IT
      • FR
    • Log In
    Nos Alpes
    Home » Articoli » Le salse delle Nostre Alpi: l’Aglié
    Nos Alpes Cuisine

    Le salse delle Nostre Alpi: l’Aglié

    Giorgia GambinoGiorgia Gambino12 Luglio 2026
    Share Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link Telegram
    L’Aglié (c) Nos Alpes IA
    L’Aglié (c) Nos Alpes IA
    abbonati a nos alpes 2026

    Nel bel mezzo dell’estate torniamo a proporvi qualche puntata della nostra rubrica “Le salse delle Nostre Alpi”, che questa settimana sbarca nelle Alpi liguri per insegnarvi a preparare l’Aglié. Conosciuta anche come Agliata, essa rappresenta una delle preparazioni più antiche della cosiddetta cucina bianca, antica tradizione gastronomica della Valle Roja nata dall’economia pastorale e fatta di ingredienti poveri e di colore chiaro.

    Tale salsa risulta popolare in particolare nell’area della Valle Arroscia e delle Alpi liguri occidentali, territori dove per secoli i rapporti con la vicina Provenza francese sono stati continui grazie alla transumanza, ai commerci e agli scambi culturali. Non è un caso, quindi, che essa non si discosti eccessivamente dall’Aïoli provenzale, con il quale condivide l’uso generoso dell’aglio e dell’olio ma dal quale si differenzia per l’aggiunta di una patata lessa.

    Gli ingredienti

    L’Agliè conserva tutta la filosofia della cucina di montagna, basata sull’utilizzo di ingredienti semplici e a tratti poveri volti però a preparare piatti essenzialmente ricchi di sapore e nutrimento. Per darle vita secondo dunque patata lessa (1 piccola, circa 50 grammi), tuorli di uovo (4), olio extravergine di oliva (300 millilitri), aglio a piacere (tradizionalmente di Vessalico, 30 grammi) e sale quanto basta.

    Esistono però diverse varianti tramandate nelle famiglie delle Alpi liguri e cucinate ancora oggi, alcune delle quali per esempio aggiungono prezzemolo tritato, pepe nero oppure un cucchiaio di aceto per accentuare la nota aromatica. Chi preferisce un gusto più delicato può sbollentare gli spicchi di aglioper qualche minuto prima di utilizzarli, mentre chi desidera una versione più vicina a quella antica può sostituire la patata con mollica di pane bagnata nell’aceto e strizzata.

    La preparazione dell’Aglié

    La preparazione dell’Aglié esordisce lessando la patata con la buccia in acqua bollente non salata per una decina di minuti, sino a renderla morbida e a poterla schiacciare ancora tiepida per ottenere una purea liscia. Una volta raffreddata, si uniscono i tuorli e si versa l’olio extravergine di oliva a filo, mescolando energicamente con una frusta o un cucchiaio di legno affinché non si smonti.

    Dopo avere aggiunto l’aglio schiacciato e il sale, regolandone l’intensità secondo i propri gusti, la crema finale dovrebbe risultare soda e vellutata, in tutto e per tutto similare a una maionese rustica. Essa deve essere cucinata poco prima di essere servita, perché con il passare delle ore tende a perdere profumo e vivacità, ma può essere conservata in frigorifero all’interno di una ciotola coperta da pellicola trasparente per un massimo di due giorni.

    In tavola l’Aglié dà il meglio accanto a patate lesse, fagiolini, carote e cavolfiore, ma accompagna perfettamente anche bolliti di carne, pollo, cappone, baccalà, nasello o pesci di lago come pure fette di pane in bruschetta per un aperitivo alternativo.

    LEGGI ANCHE: Le salse delle Nostre Alpi: la Salsa Café de Paris di Ginevra

    Bard giugno 2026 300x250 px
    Printemps Musique 300x2502
    Featured Le salse delle Nostre Alpi
    Giorgia gambino
    Giorgia Gambino
    • Facebook

    Classe 1997, ho due lauree in lingue e letterature moderne, un master di primo livello in giornalismo 3.0 e una incrollabile testardaggine, tutti quanti ottenuti con il massimo dei voti. Appassionata di scrittura dall’età di 7 anni e giornalista pubblicista dal 2021, ho contribuito a costruire “Nos Alpes” dalle basi, crescendo giorno dopo giorno e imparando a essere migliore assieme a lui. Nel tempo libero che mi sforzo di ritagliare coltivo alcune delle mie frivole passioni, tra cui il rosa e i dolci, lo shopping e il make up, ma soprattutto i miei racconti.

    LEGGI ANCHE / A LIRE AUSSI

    Il Monte Huntington, raccontato da David Roberts “La montagna della mia paura”; Le Mont Huntington, raconté par David Roberts dans « La montagne de ma peur » (c) CC BY-SA 2.0, Ross Fowler, Wikimedia Commons
    Nos Alpes, Nos Livres

    David Roberts e il sogno della montagna che diviene paura

    12 Luglio 2026
    Auguste Rodin, Penseur Monumental,1903, gesso, H.182 ; L.108 ; P.141 cm, Musée Rodin, Paris (c) Musée Rodin, photo Hervé Lewandowski
    Cultura

    Rodin e Rilke, un dialogo tra scultura e poesia alla Fondation Gianadda

    11 Luglio 2026
    Ötzï /2 (c) Khizara Nalgieva
    Racconti

    Ötzï, l’uomo venuto da tutto /2

    11 Luglio 2026
    Il Forte di Fenestrelle, Le Fort de Fenestrelle (c) CC BY-SA 4.0, Colombo Nicola, Wikimedia Commons
    Nos Alpes alla scoperta…

    Il Forte di Fenestrelle, il labirinto di pietra delle Alpi piemontesi

    11 Luglio 2026
    Une partie du parcours du High Trail Vanoise (c) High Trail Vanoise
    Sport

    A Val d’Isère, l’High Trail Vanoise e l’estate delle grandi stazioni alpine

    10 Luglio 2026
    (c) Khizara Nalgieva Nos Alpes
    Racconti

    Ötzï, l’uomo venuto da tutto /1

    10 Luglio 2026
    FDE Banner300x250px FR
    Bard giugno 2026 300x250 px
    GLI ULTIMI ARTICOLI
    L’Aglié (c) Nos Alpes IA

    Le salse delle Nostre Alpi: l’Aglié

    12 Luglio 2026
    Il Monte Huntington, raccontato da David Roberts “La montagna della mia paura”; Le Mont Huntington, raconté par David Roberts dans « La montagne de ma peur » (c) CC BY-SA 2.0, Ross Fowler, Wikimedia Commons

    David Roberts e il sogno della montagna che diviene paura

    12 Luglio 2026
    Auguste Rodin, Penseur Monumental,1903, gesso, H.182 ; L.108 ; P.141 cm, Musée Rodin, Paris (c) Musée Rodin, photo Hervé Lewandowski

    Rodin e Rilke, un dialogo tra scultura e poesia alla Fondation Gianadda

    11 Luglio 2026
    Ötzï /2 (c) Khizara Nalgieva

    Ötzï, l’uomo venuto da tutto /2

    11 Luglio 2026
    DA NON PERDERE
    Bozzetto per Il Cantico dei Cantici III, 1957 - Olio su carta intelata, 48 x 59,5 cm - Nizza, Musée National; Marc Chagall, MBMC 233 (c) Chagall by Siae 2026 - RMN-Grand Palais (Musée Marc Chagall) / Gérard Blot. Dist. Photo SCALA, Firenze

    Ad Aosta un viaggio nell’universo spirituale di Marc Chagall

    By Giorgia Gambino8 Luglio 2026

    Sino alla prossima domenica 25 ottobre, il Museo Archeologico Regionale ospita 120 opere provenienti dal Musée National Marc Chagall di Nizza.

    “Tout est et n’est rien. I XVII conti di Challant” di Ezia Bovo, « Tout est et n’est rien. Les XVII comtes de Challant » d’Ezia Bovo

    “I XVII conti di Challant”, tra ambizione e declino della casata valdostana

    28 Giugno 2026
    I rincari sulle sigarette in Italia e le conseguenze sul mercato dei francesi, Les augmentations de prix des cigarettes en Italie et les conséquences sur le marché des français (c) Public domain, Paolo Neo, Wikimedia Commons

    Sigarette più care in Italia: meno acquisti anche tra i fumatori francesi?

    30 Gennaio 2026
    La couverture de La Feuille d'Annonces d'Aoste, en 1841

    Il francese valdostano, che esiste e resiste

    20 Giugno 2026
    Seguici su
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    • YouTube
    • LinkedIn

    Una pubblicazione di
    Agence de coopération et développement sas Aosta (I) P.IVA IT01050350071

    Testata registrata al Tribunale di Aosta n.1 - 4/10/2023

    Registro degli operatori della comunicazione (ROC) n. 39954 - 28/11/2023

    Nos Alpes è iscritta ANSO - Associazione Nazionale Stampa Online

    Direttore responsabile:Enrico Martial

    Privacy policy

    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    I più letti
    Il Colle del Piccolo San Bernardo, uno dei dei colli sulle Alpi prossimo all’apertura; Le Col du Petit-Saint-Bernard, l’un des cols des Alpes qui s’apprête à la réouverture (c) CC BY-SA 3.0, Tenam2, Wikimedia Commons

    Le date di apertura dei colli sulle Alpi

    9 Aprile 2025
    I Macchiaioli tra Italia e Francia, Macchiaioli entre Italie et France

    I Macchiaioli: un ponte tra Italia e Francia

    24 Febbraio 2024
    Tignes et le lac, ainsi que ses immeubles - Tignes e il lago, con gli immobili e gli alloggi (c) CC BY SA 4_0 Tiia Monto Wikimedia Commons

    Alloggi per lavoratori stagionali nelle Alpi, la residenza Seyjoun a Tignes

    30 Agosto 2025
    Genova, vista del fronte del porto con la sopraelevata (c) CC BY SA 4_0 Elisabetta Castellano Wikimedia Commons

    Elezioni comunali a Genova 2025

    24 Maggio 2025
    Post popolari
    Nice Climat Summit

    Nizza ospita il primo “Nice climate summit” dedicato a clima e biodiversità

    24 Settembre 2023
    Cantone Giura, Canton Jura

    Fête du peuple: i giurassiani si preparano ai 50 anni del Cantone

    30 Settembre 2023
    L’Ospizio del Gran San Bernardo (Stan Shebs, CC BY-SA 3.0)

    A Massimo Farcoz e Luisa Rocchia il primo “Road to Gran San Bernardo”

    30 Settembre 2023
    Elicottero, elisoccorso, soccorso alpino, alpinisti

    Triangolare del soccorso alpino 2023: esperti valdostani, francesi e svizzeri a confronto

    30 Settembre 2023
    © 2026 Nos Alpes.
    • Chi siamo
    • Abbonati
    • Fai un dono
    • FR
    • Log In

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.